The Tempest / La tempête

The Wordsworth Classics' Shakespeare's Series presents a newly-edited sequence of William Shakespeare's works. The textual editing takes account of recent scholarship while giving the material a careful reappraisal.

The Tempest is the most lyrical, profound and fascinating of Shakespeare's late comedies. Prospero, long exiled from Italy with his daughter Miranda, seeks to use his magical powers to defeat his former enemies. Eventually, having proved merciful, he divests himself of that magic, his 'art', and prepares to return to the mainland. The Tempest has often been regarded as Shakespeare's 'farewell to the stage' before his retirement.

In the past, critics emphasised the romantically beautiful features of The Tempest, seeing it as an imaginative fantasia. In recent decades, however, The Tempest has also been treated as a potently political drama which offers controversial insights into colonialism and racism. Frequently staged and diversely filmed, the play has influenced numerous poets and novelists.

La série Shakespeare de Wordsworth Classics présente une nouvelle séquence d'œuvres de William Shakespeare. L'édition textuelle tient compte de l'érudition récente tout en donnant au matériel une réévaluation minutieuse.

La Tempête est la plus lyrique, profonde et fascinante des dernières comédies de Shakespeare. Prospero, longtemps exilé d'Italie avec sa fille Miranda, cherche à utiliser ses pouvoirs magiques pour vaincre ses anciens ennemis. Finalement, s'étant montré miséricordieux, il se débarrasse de cette magie, son « art », et se prépare à retourner sur le continent. La Tempête a souvent été considérée comme « l'adieu à la scène » de Shakespeare avant sa retraite.

Dans le passé, les critiques mettaient l'accent sur les caractéristiques romantiquement belles de La Tempête, la considérant comme une fantaisie imaginative. Au cours des dernières décennies, cependant, The Tempest a également été traité comme un drame fortement politique qui offre des perspectives controversées sur le colonialisme et le racisme. Fréquemment mise en scène et diversement filmée, la pièce a influencé de nombreux poètes et romanciers.